Большой немецко-русский словарь - brauen
Перевод с немецкого языка brauen на русский
brauen
vi н.-нем. 1) дуться (на кого-л.), надуть губы 2) nicht brauen — не шевелиться, не двигаться с места
BRAUEN brauen.wav 1. vt 1) варить (пиво), заниматься пивоварением 2) шутл. варить (кофе); заваривать (чай); готовить (напиток, напр., пунш) 3) разг. затеять (что-л. недоброе) der hat was Schones gebraut! — ирон. ну и натворил же он дел!, ну и заварил он кашу! 4) ю.-нем. обваривать ,обливать, обдавать, кипятком, шпарить, ошпаривать •• der Fuchs ,der Hase, braut — н.-нем. надвигается непогода ,шторм, 2. vi 1) кипеть, бурлить, клокотать (о воде) 2) клубиться (о тумане) das Meer braut — над морем поднимается туман Unheil braut uber ihm — перен. над ним нависла беда
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Краткий немецко-русский словарь
2.
I vt 1. варить (пиво) 2. шутл. варить (кофе) , готовить (напиток , напр. пунш) 3. тайно готовить , затевать (что-л. недоброе) II vi и sich brauen : der Nebel braut туман клубится ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 6661 | |
2 | 5107 | |
3 | 4030 | |
4 | 3356 | |
5 | 3270 | |
6 | 3125 | |
7 | 2862 | |
8 | 2797 | |
9 | 2783 | |
10 | 2362 | |
11 | 2340 | |
12 | 2233 | |
13 | 2172 | |
14 | 2159 | |
15 | 2066 | |
16 | 1920 | |
17 | 1917 | |
18 | 1822 | |
19 | 1743 | |
20 | 1733 |